Pular para o conteúdo principal
O Console e o polymorfa.com estão disponíveis em inglês e em português do Brasil. O inglês é o padrão. O português aparece apenas quando você o escolhe ou quando o seu navegador lista o português antes do inglês.

​
Escolha um idioma no Console

Use qualquer um dos controles. Os dois salvam a mesma configuração na sua conta.
  • Abra Conta > Configurações e escolha uma opção no cartão Idioma.
  • Abra o menu da conta pelo seu nome, na parte de baixo da barra lateral, aponte para Idioma e escolha uma opção.
As opções são Automático, English e Português (Brasil). O Console recarrega no idioma escolhido. Se não for possível salvar a configuração, o Console mantém o idioma anterior e mostra Não foi possível salvar o idioma. Tente novamente. no cartão, ou em uma notificação quando você usou o menu da conta. O controle de idioma no topo do onboarding salva a mesma configuração.

​
Como funciona o Automático

Automático segue os idiomas configurados no seu navegador. O Console usa o primeiro idioma compatível da lista do navegador, inglês ou português. Se nenhum dos dois aparecer, o Console usa inglês. Outros sinais, como o seu fuso horário ou a sua localização, nunca selecionam o português. Quando você escolhe English ou Português (Brasil), a escolha fica salva na sua conta. Ela vale sempre que você estiver conectado, em qualquer navegador e computador, e tem prioridade sobre os idiomas do navegador. Com Automático selecionado na sua conta, um idioma que você escolheu no polymorfa.com no mesmo navegador continua valendo. Sem essa escolha, os idiomas do navegador decidem.

​
O que muda de idioma

Ao escolher um idioma, são traduzidos:
  • páginas, menus, formulários e o onboarding do Console;
  • mensagens de erro exibidas no Console (os códigos de erro não mudam);
  • notificações do Console (algumas notificações mais antigas mantêm o texto original em inglês); e
  • datas, horários e números, que seguem o idioma escolhido e mantêm o seu fuso horário.
Textos escritos por você ou pelos seus contatos, como mensagens, modelos, conteúdo de campanhas e nomes de projetos, nunca são traduzidos. Continuam em inglês, qualquer que seja o idioma escolhido: O Polymorfa Inspector tem a sua própria configuração de idioma. Consulte Tema e idioma. A Central de Ajuda também está disponível em inglês e em português do Brasil.

​
O polymorfa.com em português

As páginas em português do polymorfa.com começam com /pt-br, por exemplo https://www.polymorfa.com/pt-br. Páginas sem versão em português aparecem em inglês.
  • Seletor de idioma. A navegação do site tem um seletor de idioma com Automático, English e Português (Brasil). Ao escolher um idioma, a mesma página abre nesse idioma quando existe uma versão. Automático segue o seu navegador.
  • Redirecionamento automático. Se você escolheu português, ou não fez nenhuma escolha e o seu navegador lista o português antes do inglês, abrir uma página em inglês que tem versão em português leva você à página em português. Escolher inglês interrompe o redirecionamento.
  • Show in English instead. Uma página em português mostra esta barra quando o seu navegador prefere o português e você ainda não escolheu um idioma. Selecione Show in English instead para abrir a página em inglês e manter o inglês, ou Continuar em português para manter o português. A barra não volta depois de qualquer uma das escolhas.
O site guarda a sua escolha no navegador. O Console e o polymorfa.com compartilham essa escolha. Quando você abre o Console conectado, um idioma salvo na sua conta a substitui nesse navegador.

​
Documentação em português

Use o seletor de idioma deste site para ler as páginas que têm versão em português. As demais páginas, incluindo a referência da API, estão em inglês.

​
Revisão do português

Os textos em português são revisados por falantes nativos depois de publicados. Se uma tradução estiver errada ou pouco clara, escreva para support@polymorfa.com informando a página e o texto.